« ビデオ撮影時の注意点 | トップページ | PlayStation 3 は OpenGL? »

エピソード 3 のタイトル

スターウォーズ エピソード 3 のタイトルが決定した らしい。

「Star Wars: Episode III Revenge of the Sith」 "シスの復讐" でしょうか。Revenge という単語は、スターウォーズではとても意味があるという事で有名で、もともとエピソード 6 は Revenge of the Jedi (ジェダイの復讐)から、Return of the Jedi(ジェダイの帰還)に変更されたことがありました。確か、ジェダイは復讐なんてしない! みたいな感じで。

シスは復讐するんでしょうね(笑) これでエピソード 3(Revenge of the Sith)とエピソード 6(Return of the Jedi) が対になるということでしょうか。おもしろい。

|

« ビデオ撮影時の注意点 | トップページ | PlayStation 3 は OpenGL? »

「日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事

コメント

こんちわ、suggy と言います。
TB ありがとうございます。

Revenge(復讐)って、意味のある有名な言葉だったんですね。知りませんでした。勉強になったっす(^^)
確かにジャダイは、正義の戦士って感じなので、イメージが悪くなりそうですもんね。その点、シスなら問題ないっしょ。

投稿: suggy | 2004年7月27日 (火) 16時11分

コメントありがとうございます。

日本語訳って、「ジェダイの復讐」のまま訂正されなかったんですよね。ちょっと残念。でも、今年発売される DVD-BOX では、きちんと「ジェダイの帰還」に直っているらしいですよ。

投稿: ひできち | 2004年7月27日 (火) 23時54分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/166812/8634013

この記事へのトラックバック一覧です: エピソード 3 のタイトル:

» リベンジ・オブ・ザ・シス [気ままに※○☆(^^;]
エピソード3のタイトルだそうです。 やっとこって感じもあり、いよいよ感じもありで [続きを読む]

受信: 2004年7月27日 (火) 16時02分

» スターウォーズエピソードIIIのタイトル [デジタルな趣味のblog(日々の記録)]
Star Wars: EpisodeIII スターウォーズエピソードIIIのタイ [続きを読む]

受信: 2004年7月27日 (火) 17時15分

« ビデオ撮影時の注意点 | トップページ | PlayStation 3 は OpenGL? »